Der Kulturdezernent
Prof. Dr. Felix Semmelroth
PRESSEINFORMATION
23.09.2014
Rund um die Frankfurter Buchmesse
OPEN BOOKS, Literatur im Römer und ein vielseitiges Rahmenprogramm – Frankfurt bietet vielseitige Kulturveranstaltungen zum Ehrengast Finnland
„Das kulturelle Rahmenprogramm rund um die Buchmesse zeigt, dass die Buchmesse sich nicht ausschließlich auf dem Messegelände abspielt, sondern ein Teil unserer Stadt ist. Nachdem 1949 die erste Buchmesse der Nachkriegszeit in der Frankfurter Paulskirche stattfand, ist die Frankfurter Buchmesse heute die größte Buchmesse der Welt. Die Frankfurter Kulturinstitutionen nehmen diese Bedeutung auf und spiegeln sie als wichtigen Teil des ganzjährigen Engagements der Kulturstadt Frankfurt wider. Das pulsierende Programm ‚Finnland. Cool.‘ des diesjährigen Ehrengasts wird überall in unserer Stadt präsent sein“, erklärt Kulturdezernent Prof. Semmelroth. „Besonders freue ich mich, dass das Lesefest ‚OPEN BOOKS‘ bereits von einem großen Publikum sehnsüchtig erwartet wird, um einen Überblick über die Neuerscheinungen des Herbstes auf dem Gebiet der Belletristik und des Sachbuches zu gewinnen. Das Frankfurter Lesefest zur Buchmesse ist eine Erfolgsgeschichte und aus dem literarischen Leben der Stadt nicht mehr wegzudenken. Auch die älteste literarische Großveranstaltung ‚Literatur im Römer‘ bietet Autoren eine Bühne und lädt das Publikum ein, sich über die deutschsprachigen Neuerscheinungen des Herbstes zu informieren“, so der Stadtrat.
Die vielfältigen Kulturveranstaltungen in Frankfurt, die die Spezifika und den hohen Stellenwert der Kultur Finnlands aufgenommen haben, reichen von Ausstellung, Lesung, Konzert, Film, Vortrag über Tanz- und Performance bis hin zu einem Kinder- und Jugendprogramm des Historischen Museums oder auch der Stadtbücherei. Mehr als 20 Kultureinrichtungen haben in Zusammenarbeit mit dem diesjährigen Buchmesse-Ehrengast Finnland ein hochkarätiges Programm auf die Beine gestellt. „An vielen unterschiedlichen Orten in der Stadt möchten wir die Menschen mit der Literatur und Kultur unseres Landes begeistern. Unser ‚Finnland. Cool.‘ Programm soll dazu einladen, Finnland mit allen Sinnen zu erfahren“, sagt Iris Schwanck, die Leiterin des Gastlandprojekts ‚Finnland. Cool.‘ „Natürlich sind wir in den großen Ausstellungshäusern mit spannenden Ausstellungen zu Gast. Wir präsentieren aber auch unsere Heißblütigkeit mit finnischem Tango und Tanz-Performances oder zeigen unser kreatives Potenzial mit Filmabenden und ungewöhnlichen Perspektiven in Foto-Ausstellungen. Wir bringen finnische Poesie auf die Straße oder in öffentliche Saunen, wo unsere Autoren den Gästen einen literarischen Aufguss verabreichen. Unsere Autoren kommen zu Spontan-Lesungen in Frankfurter Wohnstuben und verschaffen sich Gehör im Rahmen des Open Books Lesefestes. Wir hoffen, wir können den Frankfurtern in den Tagen der Buchmesse zeigen, dass wir Finnen eher cool als melancholisch sind und das wir mehr zu bieten haben als verrückte Wettbewerbe, klirrende Kälte oder nachtlose Nächte.“
Ausstellungen
Ein konkretes Bild über finnische Architektur kann man sich im Deutschen Architekturmuseum (DAM) machen. In der Ausstellung SUOMI SEVEN präsentiert das DAM gemeinsam mit dem Museum of Finnish Architecture und dem Architecture Information Centre Finland die Arbeiten vielversprechender junger Architekten Finnlands.
Die Schirn Kunsthalle widmet sich in einer umfangreichen Einzelpräsentation der wichtigsten Künstlerin der finnischen Moderne, Helene Schjerfbeck (1862–1946), während das ISIS Theater (Helsinki) im Internationalen Theater Frankfurt Einblicke in Leben und Werk dieser Künstlerin gewährt.
Der Verein Kunst in Frankfurt zeigt in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt und dem Frauenreferat das finnische Fotografieprojekt ‚The Loveliest Girl in the World‘ in der Ausstellungshalle Schulstraße 1A. Über einen Zeitraum von mehr als zehn Jahren portraitierte die Fotografin Miina Savolainen in einer dialogischen Beziehung zehn Mädchen eines Kinderheimes in Helsinki.
Zeitgenössische Fotokünstler aus Finnland und ihre Arbeiten können im Fotografieforum entdeckt werden. Die Ausstellung ‚Potretti‘ stellt Arbeiten aus dem Genre Porträt vor.
Unter Verwendung verschiedener Medien wie Fotografie, Video, Sound-Skulptur, Computeranimation und Objektarrangement schärfen acht Künstler unter dem Titel ‚Matters of Time. Artists from Finland‘ im Frankfurter Kunstverein das Bewusstsein für das Verrinnen der Zeit.
Und auch das Haus am Dom nimmt die Fotokunst auf und zeigt Kunstwerke der Künstlerin Rosa Liksom mit finnischen Landschaften, in denen Frauen in afghanischen Burkas den Blick für neue Perspektiven öffnen sollen.
Die Stadtbücherei zeigt neben einer Vielzahl an Lesungen und ihrem Kinderprogramm gleich zwei Ausstellungen: ‚Orte voll von Ideen‘ ist ein virtueller Rundgang, der die aktuelle finnische Bibliotheksarchitektur vorstellt. Die Ausstellung ‚Via Finlandia‘ ist eine Reise durch die finnische Geschichte und zeigt den Einfluss der finnischen Literatur auf die Identität des Landes.
Zu den Ausstellungen gibt es ein reiches Programm u.a. mit Führungen, Vorträgen, Musik, Workshops und finnischen Attraktionen.
Musikveranstaltungen/Theater/Tanz/Performances
Der Mousonturm widmet sich unter dem Titel ‚Run Wild Stay Cool. Choreografie und Performance aus Finnland‘ neun Tage lang dem Aktuellsten und Aufsehenerregendsten, was die Tanz- und Performance-Szene Finnlands zu bieten hat. Das Programm steckt das Feld ab zwischen Anarchie und cleverer Distanz, zwischen intellektueller Widerständigkeit und emotionaler Hingabe, zwischen schwarzem Humor und poetischem Exzess. Wie vertraut uns einzelne Positionen finnischen Kunstschaffens auch sind – Kaurismäkis Filme, Paasilinnas Romane oder Tove Janssons Mumintrolle – eine Restfremdheit bleibt immer, im Umgang mit der Sprache oder der Verschwiegenheit ihrer Sprecher.
Besonders spannend verspricht, die interdisziplinäre finnisch-deutsche Produktion ‚Vaellus - Auf der Wanderung/ Schubert - Der Tod und das Mädchen‘ mit Konzert und Tanz im Theater Willy Praml zu werden. In allen Elementen des Werkes – der Choreographie, der Musik und der Architektur – wird die Bedeutung von Licht, Trost und Hoffnung betont. Ganz klassisch dagegen ist das Programm von Dr. Hoch’s Konservatorium. Das Bärmann Trio spielt am 17. Oktober unter dem Titel ‚Faszination Finnland‘. Das Literaturhaus präsentiert das ‚Tango-orkesteri Untoeinen‘ mit dem Tangoabend ‚Satumaa*– Cool‘ nach finnischer Art. Zuvor absolvieren die Tanzwütigen einen Finnisch-Crashkurs.
Lesungen
Die Literatur in Finnland hat traditionell einen sehr hohen Stellenwert. Es gibt jährlich rund 10.000 Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt, wobei die Bücher meist dreisprachig veröffentlicht werden: in Finnisch, Finnlandschwedisch und Samisch.
Im Schauspiel Frankfurt findet in Kooperation mit dem Literaturhaus die Lesung ‚Als die Tauben verschwanden mit Sofi Oksanen‘ statt.
Beim großen Galiani-Abend in der Romanfabrik steht die finnische Autorin Katja Kettu und ihr Roman ‚Wildauge‘ im Mittelpunkt. Außerdem präsentieren Jan Costin Wagner seine in Finnland spielende Romanserie ‚Tage des letzten Schnees‘ sowie Tilman Spreckelsen seine deutsche Version der finnischen Sage ‚Kalevala‘, die von Kat Menschik illustriert wurde und in einer Ausstellung gezeigt wird.
Besonders heiß hergehen wird es bei der Gemeinschaftsveranstaltung von Goethe-Institut Finnland, Finnische Sauna-Gesellschaft, Internationale Sauna-Gesellschaft, Deutscher Sauna-Bund, Finnish Literature Exchange (FILI) sowie BäderBetriebe Frankfurt. Unter dem Motto ‚Poetischer Aufguss‘ finden Überraschungslesungen mit finnischen Autorinnen und Autoren in unterschiedlichen Frankfurter Saunen statt und bringen die Zuhörer zum Schwitzen. Eine mobile Sauna dagegen ist der Leseort bei der Veranstaltungsreihe ‚Schweiß und Poesie - Finnische Spoken Word Szene.‘ Das Goethe-Institut Finnland und der deutsche Spoken Word-Künstler Dirk Huelstrunk präsentieren in Zusammenarbeit mit der Helsinki Poetry Connection und der Poetry Week Association Lesungen von sieben Autorinnen und Autoren der jungen finnischen Spoken Word-/Poetry Slam-Szene in einem umgebauten Feuerwehrauto.
Auch die Stadtbücherei Frankfurt am Main bietet einen bunten finnischen Lesereigen und Ausschnitte ausgewählter finnischer Krimis sind in der Buchhandlung Wendeltreppe zu hören.
Über das Rahmenprogramm zum Ehrengast Finnland hinaus werden zur Buchmesse die Literaturveranstaltungen ‚OPEN BOOKS‘ und ‚Literatur im Römer‘ ein Hauptanziehungspunkt für Buch- und Literaturinteressierte in Frankfurts Innenstadt sein.
OPEN BOOKS findet in diesem Jahr zum sechsten Mal zur Frankfurter Buchmesse statt und öffnet seine Türen vom 7. bis 11. Oktober. Mit 111 Veranstaltungen und 160 beteiligten Autorinnen und Autoren bietet OPEN BOOKS eine Bühne im Herzen der Stadt und dem Publikum eine Gelegenheit, einen Überblick über die Neuerscheinungen des Herbstes auf dem Gebiet der Belletristik und des Sachbuches zu gewinnen. 74 Verlagshäuser aus Frankfurt, Deutschland, Österreich und der Schweiz nutzen das Angebot der Stadt Frankfurt, um Novitäten ihres Herbstprogramms vorzustellen. Auch im sechsten Jahr seines Bestehens ist sich OPEN BOOKS dem Prinzip treu geblieben, dass das Kulturamt Frankfurt am Main als Veranstalter OPEN BOOKS ausschreibt und aus den Vorschlägen der Verlage eine Auswahl trifft.
Zentrum der deutschsprachigen Belletristik ist wieder der Frankfurter Kunstverein, wo in diesen Jahr auch die „Lyriknacht an Musik‘ Poesie präsentiert. Die neuen Sachbücher werden im Haus am Dom vorgestellt. Die Heussenstamm Galerie, der Cantate-Saal der Fliegenden Volksbühne Frankfurt Rhein-Main, das Haus des Buches des Börsenvereins und die Historische Villa Metzler gehören in diesem Jahr zu den Außenstellen von OPEN BOOKS. Internationale Autoren lesen gleich an zwei Orten: in der Alten Nikolaikirche der Ev.-Luth. St. Paulsgemeinde und der Evangelischen Akademie Frankfurt am Römer.
Zur Eröffnung von OPEN BOOKS 2014 wird das Blaue Sofa wieder in den Chagallsaal des Schauspiel Frankfurt getragen – in diesem Jahr präsentiert es neben dem/der noch unbekannten Preisträger/in des Deutschen Buchpreises die Autoren John Burnside, Ulla Hahn, Ken Follett, Marlene Streeruwitz. Die Eröffnung findet in fortwährender Partnerschaft von Club Bertelsmann, DeutschlandRadio Kultur, ZDF, hr2-kultur und der Stadt Frankfurt statt.
Literatur im Römer ist die älteste noch existierende literarische Großveranstaltung. Trotz der gleichzeitig stattfindenden Veranstaltungen von OPEN BOOKS ist Literatur im Römer ein ungebrochener Publikumsmagnet. In Kooperation mit hr2-kultur und SWR 2 präsentiert das Kulturamt Frankfurt in den Römerhallen die wichtigsten deutschsprachigen Romane des Herbstes. Am Messemittwoch und Messedonnerstag werden jeweils acht Autoren aus ihren neuen Werken lesen und sie in kurzen Gesprächen mit den Moderatoren Alf Mentzer, Sonja Vandenrath, Gerwig Epkes und Sigrid Löffler vorstellen. Am Mittwoch lesen Arthur Becker, Sherko Fatah, Olga Grjasnowa, Sabrina Janesch, Bodo Kirchhoff, Robert Seethaler, Lutz Seiler und Reiner Stach. Am Donnerstag Lucy Fricke, Franz Friedrich, Wilhelm Genazino, Wolf Haas, Nino Haratischwili, Judith Hermann, Karen Köhler, Kristof Magnusson.
Film
Aufgrund des Todes von Peter von Bagh, von dem wir mit Bestürzung erfahren haben, wird es Veränderungen im Rahmenprogramm des Deutschen Filmmuseums zur Buchmesse geben. Anlässlich der Buchmesse wäre Peter von Bagh, Regisseur, Filmwissenschaftler und Leiter des Festivals ‚Il Cinema Ritrovato‘ in Bologna, am Mittwoch, 8. Oktober, gemeinsam mit Aki Kaurismäki im Filmmuseum zu Gast gewesen. Sobald Informationen zum aktualisierten Programm vorliegen, erfahren Sie dies auf der Website www.deutsches-filminstitut.de. Das Filmprogramm des Deutschen Filmmuseums findet wie geplant statt.
Nähere Informationen:
Ausführliche Detailinformationen und Fotomaterial zu den verschieden Programmangeboten gibt es auf den Webseiten bzw. bei den Ansprechpartnern der Kulturinstitutionen oder unter www.buchmesse.de/de/ehrengast. Das ausführliche Finnland. Cool. Programm zur Frankfurter Buchmesse – in der Stadt und auf dem Messegelände – ist unter www.buchmesse.de/kalender zu finden. Zu den Literaturfestivals der Stadt erfahren Sie mehr unter www.openbooks-frankfurt.de und www.kultur-frankfurt.de in der Rubrik „Literatur“.
Ansprechpartnerin Rahmenprogramm allgemein:
Antje Runge
Leiterin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Dezernat Kultur und Wissenschaft, Stadt Frankfurt am Main
Tel: (069) 212 400 23
antje.runge@stadt-frankfurt.de
Ansprechpartnerin OPEN BOOKS und Literatur im Römer:
Dr. Sonja Vandenrath
Leiterin des Referates Literatur
Kulturamt, Stadt Frankfurt am Main
Tel: (069) 212 360 91
sonja.vandenrath@stadt-frankfurt.de
Dezernat Kultur und Wissenschaft
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Antje Runge
Hausanschrift: Brückenstraße 3-7, 60594 Frankfurt am Main
Telefon: 069 – 212 400 23; Fax: 069 – 212 97 400 23
E-Mail: antje.runge@stadt-frankfurt.de