Sonntag, 16. Februar, 19.30 Uhr
Édouard Louis „Monique bricht aus“
Moderation (dt. / frz.): Eva-Maria Magel
Lesung deutscher Text: Christoph Pütthoff (Schauspiel Frankfurt)
Monique, die Mutter von Édouard Louis, erlebt auch mit einem neuen Partner wieder dieselbe Gewalt wie mit ihrem Mann. Die Muster wiederholen sich, doch ihr Sohn ist für sie da. Ermutigt sie, den Mann und die für sie unerträgliche Situation zu verlassen. Aber wie geht es weiter? Wie kommt es überhaupt dazu, dass so viele Frauen häuslicher Gewalt ausgesetzt sind? Und wie geht Freiheit? Ein neues Kapitel in der Lebenserzählung des gefeierten Autors Édouard Louis (frz. Titel: Monique s'évade). „Monique bricht aus“ (S. Fischer) ist ein einfühlsames und zartes Porträt einer Mutter, die für ihre Selbstbestimmung kämpft, und eines Sohnes, der sich mit ihr verbündet. Gegen die Gewalt und gegen ein System, das Frauen nicht schützt. Der Abend in französischer und deutscher Sprache wird moderiert von der Kulturjournalistin Eva-Maria Magel (F.A.Z.). Aus der Übersetzung von Sonja Finck liest Christoph Pütthoff (Schauspiel Frankfurt). Eine Veranstaltung des Literaturhauses Frankfurt mit freundlicher Unterstützung des Institut français Frankfurt / IFRA-SHS und in Kooperation mit dem Schauspiel Frankfurt. Karten ebendort und unter www.schauspielfrankfurt.de. Es gelten die Ermäßigungen des Schauspiels.
Ort: Literaturhaus Frankfurt im Schauspiel Frankfurt
Eintritt: 26,- / 12,-